FAQ

-Reglas-  

Por favor sigues las siguientes reglas, son pocas y no cuesta nada.

1. Los Mangas, Doujinshis, Oneshot, Cómics y Novelas de esta zona pueden ser compartidos pero debes pedir permiso antes. Puedes mandar tu solicitud a: CY.No.Translations@gmail.com
   
2. Prohibido hacer pasar nuestros trabajos como si fuesen tuyos, acredita apropiadamente a la página y no elimines nuestra hoja de créditos, ni los créditos de la scanlation (¡Respeta el trabajo ajeno!)
3. Ya que Chokolatte✿Yaoimming No Translations tiene su propio lector online se prohíbe la publicación parcial o total de los doujinshis o mangas trabajados por CYNT en cualquier página de lectura Online.
4. Prohibido modificar la edición, traducción, Etc del doujinshi o manga o cualquier trabajo hecho por CYNT, si vas a compartir que sea con nuestros respectivos créditos.

Respetar las reglas es muy fácil , recuerda que aunque nuestro trabajo sea gratuito merece respeto .

-Preguntas Frecuentes-

1.-¿Que es Chokolatte✿Yaomming No Translations?

Rta: Es una pagina de Internet donde iremos publicando todo tipo de material yaoi, shonen-ai (temática popular en japón y, también conocido como Boys Love o BL) termino que denota la representación artística, erótica o romántica de relaciones de amor, entre dos varones (homosexuales). Este sitio web sera dedicado para ese género en particular.

2.-¿Que encontraras aquí?

Rta: En este espacio podrás encontrar las traducciones al español que iremos trabajando como Fansub y, los proyectos de tipo Mangas, Doujinshi´s, One-shot, tiras de Cómics y entre otras cosas. Todo material que sea relevante con el genero que te acabamos de explicar anteriormente.

3.-¿Cada cuando publican?

Rta: Por el momento no puedo darles una fecha concreta para cada articulo que comenzaremos a publicar, ya que tenemos (muchos) proyectos en los cuales trabajamos para darle buena calidad, por lo cual, esperamos tu grata comprensión sobre las fechas. Solo les pedimos que estén al pendiente de cuando publicamos algún proyecto nuevo.

4.-¿El material subido es de mi autoria?

Rta: Todo material ya sea Mangas, Doujinshi´s, One-shot, Cómics y Novelas es 100% del artista que trabajo en ella. 

5.-¿Tienen permiso para trabajar en los proyectos?

Rta: Por supuesto que si. Como Fansub, tenemos que pedir la autorización de la Scanlation Inglesa para poder utilizar tanto su traducción como el scan en el que trabajaremos. Por ningún motivo tomamos nada sin su previo permiso, por ética a el trabajo realizados por ellas. 

6.-¿Puedo publicar los proyectos en mi pagina web/facebook/blog?

Rta: Si, pueden hacerlo con toda la libertad, lo que unicamente les pedimos es que por ningún motivo retires la hoja de créditos que esta en el archivo de Rar o Zip, no hagas pasar el trabajo de otros por tuyo propio, te conciencia de que tanto la Scanlation Inglesa como nosotras le invertimos mucha dedicación. En cuanto a los links de descargas, como el lector Online, también les pediríamos que utilizaran los que nosotras colocamos en la pagina.

7.-¿Necesito tener contraseña para descargar los archivos?

Rta: Para nada, esta pagina no contiene ninguna zona privada o condiciones de que tienes que comentar para poder acceder al archivo. Eso si, si eres considerado/a puedes dejarnos tu comentario para saber si estamos haciendo un buen trabajo como Fansub y, de paso nos llenas de alegría nuestro kokoro xD.

8.-¿Puedo unirme al Staff de Chokolatte✿Yaoimming No Translations?       

Rta: ¡Claro! Por supuesto que puedes ser parte de la familia, por favor dirígete a este tema para más información: Aquí.

      Si tienes mas preguntas, dudas o tienes alguna petición que quieras hacernos, Por favor dirígete a Contacto/Ask, donde puedes enviarnos un mail. Nos aseguraremos en mandarte la respuesta de inmediato y, sin más por el momento, fue un gusto.♥